英语翻译“红色针织面料”是a red knitted fabric还是a red knitting fabric kni

英语翻译“红色针织面料”是a red knitted fabric还是a red knitting fabric knitted和knitting怎么用?
桐桐仔 1年前 已收到3个回答 举报
赞

11abcd 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

应该是a red knitted fabric,因为面料是“被”织,所以应该用前者来形容面料.
比如,wood made desk :木制的桌子.在此,桌子也是“被”制作出来,因此要用被动形式.
knitting 只能用在表示主动的情形,比如：She is knitting a sweater.她在织毛衣.

1年前

10

luxiaochun 幼苗

共回答了1个问题 举报

a red knitted fabric 不用进行时的

1年前

0

lordzhou 幼苗

共回答了3个问题 举报

knit fabric 即可，不必囿于语法。我们的美国客户就是这么说的

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com