西班牙语 Cual de las llaves es para esta habitacion.

西班牙语 Cual de las llaves es para esta habitacion.
西班牙语 Cual de las llaves es para esta habitacion..estas,esas,o aquellas?后面几个代词为什么不用单数?难道不是一个钥匙开一个门吗?……
夜忙 1年前 已收到1个回答 举报
赞

kyovs 幼苗

共回答了12个问题采纳率：100% 举报

这句话是:(那把是这个房间的钥匙）的意思.
然后:estas 和esas是一个意思就是(这些)然后没有s了就是单数esta和esa (这个)
然后aquellas 是(那些)的意思 然后单数是aquella(那个)的意思.
单词翻译:
cual=那个?
llave=钥匙
para=给(英语的for)
habitacion=房间
如果有问题可以再问 没有了

1年前 追问

2

夜忙 举报

为什么不用代词单数？打开那个房间用一把钥匙不就够了……

举报 kyovs

因为他是在问cual 那个 钥匙 cuales是那些

举报 kyovs

就像中文我们问(问那一把钥匙)的时候也是问单数 不过有很多钥匙 那一把就代表cual 所以cual已经代表单数了

夜忙 举报

我的意思是他问的，，哪个钥匙是这个门上的，这些，这些，还是那些。为什么不是这个，这个，还是那个。。。就是esta esa o aquella 为什么不是单数而用了复数

举报 kyovs

他问的是那一把钥匙是这个房间的不是这个门 这个房间 房间只有一个当然是用esta 然后他问的是那一把钥匙是这个房间的 没有 说 这个钥匙或那个。

夜忙 举报

你没理解我的意思……我的意思是……原句不是问哪个钥匙是这个房间的吗，，后面他在选择问的时候用的estas esas aquellas ,我的疑问是为什么不用esta,esa,aquella这些单数代词。难道打开一个房间要不只一个钥匙？

举报 kyovs

如果是用多数的就是在指 这些 房间那些 房间 这个不需要纠结啊 单数多数
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com