暗红之泪
幼苗
共回答了20个问题采纳率:90% 举报
对于这些男孩我们要怎么做?简问.你还记得去年最后一个学期的舞会吗?他们就傻站在那儿,我们还得自己跳舞.我听说这其中的有些男孩今年夏天已经学会了跳舞.也许这次他们会表现得好点.玛丽说到.
舞会在周五晚上举行.成群的学生来到这里,音乐响起.女孩儿们在这边站成一排,男孩儿们在那边站成一排.他们的老师,格林先生试着把他们凑到一块,但是不成.过了一会儿,提姆说,我可不想就这么一直站在这儿,舞会只有两小时,很快就会结束了.然后他开始翩翩起舞.其他男孩儿看着他.接着大卫邀请了艾米丽跳舞.然后就是杰克和林达.再接着所有的人都一起跳舞.不一会儿更多的观望者也都成了舞者.
是自己翻译的,看了一下楼上翻译的,感觉故事读不通顺,翻译其实传达的是一个意思和一个场景,并不是词对词的翻译,因为有很多意思,用我们汉语就不是这么表达的.这是我的理解.
1年前
4