帮我看看这几句英语签名的问题……
帮我看看这几句英语签名的问题……
Listening to the rain,the raindrops down in the sea for a lot of wavelets.Because,they want to cry,for a never forget past.
大概意思就是听雨啦 -__-翻译:(第一句前半就不说了),雨点(们)降落在大海里,留下许多涟漪(海波).因为,它们want to 哭( - -),(for)一段从来没有忘记的曾经.
————————————
有点听不懂卟?那就不听懂了 -__,-谁帮下挑语病~
主要有些担心的是 第一句:rain要不要加 the,第二句,雨点落下是不是用 down in ,sea前面要不要加 the?还有‘出现’许多涟漪,到底是不是用‘for a lot of wavelets’?最后一句:前面可不可以直接用for?a never forget past这个表达方式又对不对?(从不忘记的曾今/过去)