英语翻译另:Peter was sitting in front of a bright computer screen

英语翻译
另:Peter was sitting in front of a bright computer screen __which colorful dragon jumped and shouted.为什么__里填on 而不是in
破碎梦片片 1年前 已收到3个回答 举报

l12081300 幼苗

共回答了28个问题采纳率:89.3% 举报

in强调内在,比如in the computer
on强调在表面上,屏幕表面所显示的东西,故用on
强调数据在电脑里面才用in

1年前

4

haohaofxl 幼苗

共回答了25个问题采纳率:88% 举报

on 是指在物体表面,而in 是在物体内部,电脑屏幕上是表面所以用on

1年前

2

松涛居士 幼苗

共回答了11个问题 举报

the screen changed in answer to his orders.
屏幕随着他的命令而发生变化。
填on是因为on which指的是on the screen(在屏幕上),这是对的。如果说in the screen就错了。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com