为什么不选D,After a short holiday,Tom went back to school and____

应该是 B 吧.apply ...to ...的基本意思是 “把……应用到……” ,用于人时可引申为 “投入到……中去” .
如果你有牛津高阶英汉双解词典,建议你直接翻词典,找 attach 的用法；如果没有,我就从牛津高阶词典的网站上简单地概括一下.
attach ...to ...的意思是 “把……与……联系在一起” ,可以表示具体的联系,也可以表示抽象的联系,如 attach great importance to the research “把重要性与这份研究联系在一起” ——即：认为这份研究相当重要.
此外,词典还为 attach yourself to sb 单独列了一个意项,
to join sb for a time,sometimes when you are not welcome or have not been invited
例句：He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.
所以,attach 用于人的时候,意思是 “（有时不受欢迎或未受邀请而去）参加” ,显然与本句意思不合.
建议：做题时把选项看完,不要看到哪个就选哪个,略加思考（但也不要过于斟酌）.
平时需要对一词多义多加积累.辨析题就这样,虽然其他词的意思你可能不全知道,但是只要 apply 的意思你掌握了,也可以得到答案.这类题目做错了,很正常,说明你的积累还不够,那你就趁此机会多翻词典,把你栽跟头的单词、短语意思弄明白了.如此,你的积累自然越来越多,辨析题也会越来越顺.

apply oneself to sth是一个句型，根据上下文也可以得出选B啊！ 汤姆投入到他的学习中，而不是把汤姆和学习联系起来！

B apply to .投入到 attach to 把 和 联系起来