英语翻译是不是志同道合的意思？

pc0007 1年前 已收到5个回答 举报
赞

电闪雷鸣1 花朵

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

一个使命,一个目标.如果上下文允许的话,也可以这么说吧.楼主是不是在什么预告片或者什么广告片里看到的啊?如果是的话,确实就是志同道合的意思了.

1年前

2

shua8 幼苗

共回答了848个问题 举报

mission任务 使命
purpose目标 目的
同一个使命 同一个目标

1年前

2

cataya 幼苗

共回答了92个问题 举报

同一个使命 同一个目标

1年前

2

jsdyfgh 幼苗

共回答了32个问题 举报

一个使命一个目的.

1年前

1

二星瓢虫 幼苗

共回答了354个问题 举报

直译：一个使命 一个目的
意译：同一个使命 同一个目标

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.247 s. - webmaster@yulucn.com