英语翻译What sets the pi calculus apart from earliercalculi is t

英语翻译
What sets the pi calculus apart from earlier
calculi is that the scope of a restriction—the
program text in which a channel may be used—
may change.
总是感觉翻译的不好,中间内容到底应该放在哪

y2sky 1年前已收到1个回答举报

wxx121 幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

pi演算与早期计算的不同之处在于,限制的范围（即可以使用通道的程序文本）可能发生变化.
这里的破折号用在一个解释性的插入语前后,相当于中文里的括号.

1年前追问

y2sky 举报

那么我以后中文的括号里的内容，翻译成英文的时候也可以放在2个破折号中间，对吗？

举报 wxx121

是的，这样翻出来的句子就要高级些

可能相似的问题

What was the score in the final set?求翻译.

1年前1个回答
英语智力题What number is missing from the blank circle in each pi

1年前1个回答
英语翻译OMG!was what I said when I saw the piñata that was

1年前2个回答
英语翻译Sometimes the location of plaque and calculus points to

1年前2个回答
英语翻译As for the Texas rotation,what seemed set Thursday morni

1年前4个回答
英语翻译Sometime what is taken for granted ,like the setting up

1年前4个回答
关于一个英语话题What is the special significance os setting poverty

1年前1个回答
求北语英语电影赏析答案1.What is the historical setting of the story (i

1年前1个回答
英语翻译Set more than a thousand years into the future,what litt

1年前5个回答
初中英语连词成句 time,sun,them,set,days,these,what,does 和 the,is,the

1年前2个回答
关于ns2的问题set pt 0.2818set l 1.0set lambda 1.0set pi 3.1415926

1年前1个回答
请翻译 The grunge-type setting was just what this young,plucky

1年前1个回答
英语翻译证书签名验证中秘钥和算法信息设置失败.failed to set content what the secret

1年前3个回答
英语翻译Set7:1.Which country is Paris in?In France.2.What’s the

1年前1个回答
小学英语提高班问题（猜字母）1.what letter will set one of the heavenly bod

1年前2个回答
帮翻译一句话,非常感谢.What is the cost for 10 sets, with S/H? Shipping

1年前4个回答
一个英语问题---What do you think of the tea set as a gift for Mary

1年前5个回答
set off and set out,what is the difference?

1年前1个回答
What Madame Curie set to the women in the world中set to 是什么意思

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答