可不可以以友情的名义爱着你?用英文怎么说?

可不可以以友情的名义爱着你?用英文怎么说?
May I love you in the name of friendship?
我感觉有点别扭,
还有Can I love you as a friend?楼下说的这句，我有点不理解 是我把你当成朋友来爱 还是说我是以一个朋友的身份来爱着你，这里的as a friend 是修饰I 还是you，不明了，不知道习惯用语还是什么，总之觉得不太对。
慕名前来 1年前 已收到5个回答 举报
赞

_枫 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

May whether or not to be loving you in the name of friendly sentiment?

1年前

7

落笔 幼苗

共回答了154个问题 举报

Can I love you as a friend?

1年前

2

好天气总会有 幼苗

共回答了5个问题 举报

may i love u just as a pal?

1年前

2

13是我的人0002 幼苗

共回答了4个问题 举报

love you under the name of friendship,,can i ?

1年前

1

lilacice 幼苗

共回答了23个问题采纳率：69.6% 举报

二楼正解

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.149 s. - webmaster@yulucn.com