英语翻译i'm here today to tell you that story gives me a glimpse
英语翻译
i'm here today to tell you that story gives me a glimpse of what it must have been like for God to give up his son for me.请问各位这句话如何翻译?尤其是这一句what it must have been like for God
这是出自一篇文章,说有个父亲和他的孩子和孩子的朋友一起出海,结果遇到风暴,他的孩子和孩子的朋友一起掉到水里,结果他舍弃了孩子而救了孩子的朋友.原因是他的孩子信仰基督教死后会与耶稣同在,而孩子的朋友没有信仰,那个父亲不想看到他死后去到没有上帝的世界.这个被救的朋友之后就信仰了基督教,在做礼拜是还说了上面的那句话给大家听.所以这句话应该怎么翻译才好呢?