少说话比说错话好得多用英语怎么表达得地道.

sodoit94 1年前已收到1个回答举报

紫竹清雪幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

To talk less is much better than to talk worse.

1年前追问

sodoit94 举报

我觉得是 talking less is much better that wrong speaking 老师为什么要用比较级 worse呢谢谢请指教

举报紫竹清雪

因为前面是talk less ，作为对应，我觉得 talk worse.会更合适，说起来也更朗朗上口不是吗，其实一句话表达法很多，但是可以追求语义之上的东西

sodoit94 举报

嗯有道理再次感谢

可能相似的问题

求教网友：“还差2个” 和 “少了2个” 这两句话英语句型表达有何不同...

1年前1个回答
根据句义,将词语补充完整（1）很少说话.（）言（）语（2）很少的几句话.（）言（）语（3）豪迈雄壮的话.（）言

1年前4个回答
例：乱说的话：（胡）言（乱）语很少说话：（ )言( )语豪迈雄壮的话：（ )言( )语含有讽刺的冷冰冰的话：（ )言(

1年前1个回答
根据意思填写成语。1．自己对自己说的话：____言____语　　　2．很少的几句话：____言____语3．很少说话

1年前1个回答
英语翻译你很安静,你很少说话,你几乎不怎么笑,你经常感觉自己很孤单,能理解你心情的人很少,在网络和现实生活中你判若两人,

1年前1个回答
填成语。很少说话；（）言（）语豪迈雄壮的话：（）言（）语哄骗人的好听的话：（）言

1年前9个回答
有几个成语很急1.很少的几句话 ( )言( )语2.很少说话 ( )言( )语3.含有讽刺意味的冷冰冰的话 ( )言(

1年前4个回答
广东话少说话怎么说

1年前4个回答
妙填成语1.很少说话——（）言（）语 2.气白鬼很大——（）言（）语 3.含有讽刺意味的风凉话——（）言（

1年前4个回答
很少说话（）言（）语气魄很大的话（）言（）语

1年前1个回答
很少说话.( )言( )语?很少的几句话.( )言( )语?豪迈

1年前1个回答
1.很少说话 ( )言( )语2.豪迈雄壮的话 ( )言( )语3.随口乱说的话 ( )言( )语4.在括号内填近义词词

1年前4个回答
''一对父子天天在一起却很少说话'' 能用一句什么成语来表示

1年前1个回答
求有诗意有哲理的话.含有“少说话,多做事”意思

1年前4个回答
用英语翻译：“用英语同他们攀谈、他们很少说话,后来才知道他们是俄罗斯人,不太会说英语”（快速!急用

1年前4个回答
表达感情的方式有几种一般地都会通过文字、语言来表达自己的情感,但我很少说话,不善于有这些方式来传达自己的所要传达的情感,

1年前1个回答
1.很少说话（）言（）语2.很少的几句话（）言（）语3.豪迈雄壮的话

1年前7个回答
救援过程中，被困者要尽量少说话，保持安静，这主要是为了降低（）作用，从而降低有机物的分解，保持体能。该生理过程主要是在

1年前6个回答
被别人嘲笑我很少说话,寡言少语时,我该怎么反嘲?

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答

少说话比说错话好得多 用英语怎么表达得地道.

少说话比说错话好得多用英语怎么表达得地道.