“本店书刊仅限店内阅读,阅后请放回.”英文怎么说?

“本店书刊仅限店内阅读,阅后请放回.”英文怎么说?
"Our books and magazines to read only the shop,for your reading pleasure back after reading"这样说可以吗?
df32ddb 1年前 已收到5个回答 举报
赞

007honghai 幼苗

共回答了24个问题采纳率：100% 举报

The books and magazines are only allowed to be read inside our shop.Please put them back after reading.
本店书刊仅限店内阅读,阅后请放回

1年前

7

尖嘴猴腮 幼苗

共回答了1个问题 举报

在书店象这样的告示应该简洁明了一点吧
Reading only this bookstore,please keep it back after reading
水平不高可能有些错误仅抛砖引玉

1年前

2

zmk6688 幼苗

共回答了240个问题 举报

不可
You are only allowed to read in the bookstore, and please put baek after reading.

1年前

1

Sunnle-chen 幼苗

共回答了408个问题 举报

This bookstore books and periodicals only limit in the shop to read, after reading, please return

1年前

0

pasisonshan 幼苗

共回答了3个问题 举报

The books only could be read in the store ,so please put the books back after reading.
或者
The books only could be read in the store,so please replace them after reading.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.191 s. - webmaster@yulucn.com