能帮忙翻译一下么?关于留学的通知书上的~ this school has information showing the following as the student's means of support,estimated for an academic term of_____months a .student's personal funds $0.00 b. funds from this school Specify type:Scholarship $6,000.00 c. funds from another source Specify type:Family in china $47,000.00 d.On-campus employment $0.00 total $53,000.00