英语翻译翻译成英文很高兴认识了你,我的朋友.当面临最终的分别,才发现这一段共处的日子不过是一段短暂的同路.离别近在眼前.

1.Enter here to be translated are pleased to know you, my friend. When faced with the ultimate difference, found this coexistence is only a short time the same path.
2.Separation in sight. Friends, the other, not to send you only the string of blessing, in that it is willing to accompany you every day or so - I wish happiness and joy.

it is so nice to meet you, my friend. It is not until the moment of farewell than I realise that we the past days we shared are such a short journey.
I have to make my adieus now. Good bye my friend. Wish you happy everyday.

Nice to meet you, my friend. When faced with the ultimate difference, found this coexistence is only a short time the same path.
Separation in sight. Friends, the other, not to send you only the string of blessing, in that it is willing to accompany you every day or so --
I wish happiness and joy.