翻译（看看这些外国的谚语如何用汉语来表达）。

翻译（看看这些外国的谚语如何用汉语来表达）。
1. Love me, love my dog.

2. Teach (教) a duck to swim.

3. East or West, home is the best.

4. All roads lead to Rome (罗马).

5. Great hopes make great man.

tenglong518 1年前已收到5个回答举报

ivystrawhat 幼苗

共回答了87个问题采纳率：31% 举报

1. 爱屋及乌 2. 班门弄斧 3. 金窝，银窝，不如自己的草窝。 4. 条条道路通罗马。 5. 伟大的抱负造就伟大的人物。

1年前追问

举报 ivystrawhat

亲，对我的回答满意的话，就给个好评吧。如果还有不清楚的地方，可以跟我继续交流哦。

举报 ivystrawhat

望(☆_☆)采(☆_☆)纳

tenglong518 举报

你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！

uawork 幼苗

共回答了7个问题举报

爱屋及乌

1年前

zl_0611 幼苗

共回答了93个问题采纳率：3.2% 举报

爱我就要爱我的一切

1年前

hougoo 幼苗

共回答了3个问题举报

第一个为爱屋及乌。

1年前

tt_tina2007 幼苗

共回答了3个问题举报

1.爱屋及乌

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答