急，求英语大神帮我翻译下In all cases, only part of the available supply

急，求英语大神帮我翻译下
In all cases, only part of the available supply is utilized during the warm weather, so that many wells are shut-in, yet during the winter months, the supply is not sufficient even with all the wells on the line; in such cases it would be of great value ifa large volume of stored gas were on hand, obtained through wells that would have been standing idle during the summer. Idle producing wells having considerable" rock pressure" will force gas into the exhausted, or storage wells, and this gas will be used only when the regular supply falls short (Fig. 1). If two gas wells of different pressures are connected, the one having the greater pressure will feed the other, until the pressures are at an equilibrium. The same results will be obtained if an exhausted gas well is connected to a high-pressure gas line. High-pressure lines equipped with regulators near the town plant have considerable pressure, so that storage wells connected to such a line will receive gas from the line as long as the line pressure is greater than the well pressure. During a period of heavy consumption of gas, the pressure on the main line is greatly reduced, so that gas from the storage wells
will flow into the lines. An arrangement of this kind will work automatically, the flow of gas into or from the storage wells depending on the pressure carried in the line.
是英译汉啊！