姐是你永远猜不透的神英文怎么说

姐是你永远猜不透的神英文怎么说
郁闷啊这么多哪个才是正确的啊

gd231978 1年前已收到10个回答举报

ayy3 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

为你提供正确、漂亮的译文：
I, your sister, am forever your unfathomable goddess.
I, your sister, am forever your mysterious goddess.

1年前

共回答了9个问题采纳率：77.8% 举报

Elder sister is you never doubting god

1年前

共回答了214个问题举报

......
I was forever the mysterious goddess of yours.
实在翻不出来了...坐等高手！！

1年前

共回答了28个问题采纳率：82.1% 举报

Keep guessing,dear.

1年前

共回答了1个问题举报

Jieshi niyong yuan caibu tou deshen!!!!

1年前

共回答了140个问题举报

I am a goddess whom you are unable to figure out.

1年前

共回答了11个问题举报

I am the sister as well as the god of mystery of you!

1年前

zj4u4 幼苗

共回答了52个问题举报

i am the very god you will never understand

1年前

共回答了3个问题举报

I am the God you can never tell!

1年前

共回答了57个问题举报

I am the god who you can never tell.
这样翻译比较好点，呵呵呵请楼主验收。

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

姐是你永远猜不透的神 英文怎么说