高分急等英语翻译!机译让路!关于PAYMENT TERM we would prefer to pay a larger down payment of perhaps 30%, instead of 10%, and have open terms to T/T payment upon invoice. ---- 求该句解释,尤其是后面半句.先谢过大家了!
down payment 首付;预付 open terms 暂付阙如的条款 we would prefer to pay a larger down payment of perhaps 30%, instead of 10%, and have open terms to T/T payment upon invoice. 我们更愿意采用这种方式:将首付由 10% 提高到 30%,采用开具发票的电汇支付方式。
we would prefer to pay a larger down payment of perhaps 30%, instead of 10%, and have open terms to T/T payment upon invoice. 我们更愿意预先支付更多的定金,大约30%,而不是10%,并且根据发票以电汇方式付款。 T/T是Telegraphic Transf...