另外一个句子的问题During the summer,I noticed that the leaves of the

另外一个句子的问题
During the summer,I noticed that the leaves of the tree were beginning to wither.Clusters of 【tiny insects called aphids were to be found】 on the underside of the leaves.
这句话为什么不用 insects were foud 的句型表达,而是用原文的方式表达?be to 应该是表达将来的意思啊.
瓶中水 1年前 已收到4个回答 举报

321117 幼苗

共回答了22个问题采纳率:77.3% 举报

这是散文作者利用语言的多变性赋予句子一点诗意.他想说的是could be found(可能有也可能没有),但是这样说太枯燥,并且和前一句were beginning to wither没有呼应.写成were to be found,就和were beginning to wither并列起来,而且三个w (were,wither,were)给人一种韵感.一定不能写成were found(被发现了,即一定有,每片叶子下都有),那样恐怕不符合事实,并且一点诗意也没有了.

1年前

10

骆小可 幼苗

共回答了1个问题 举报

您好!这是被动语态,句式为be+p.p(过去分词)【也就是be found】,据句意可理解为将要被发现。

1年前

1

我要睡觉啊 幼苗

共回答了48个问题 举报

确实是表将来,这里表示过去将来,在夏天树叶开始枯萎,树叶下成群的蚜虫将被发现。

1年前

1

思耕心上田 幼苗

共回答了8个问题 举报

这是过去将来时。 要表达的是昆虫就要被发现了的意思。不是表达被发现。而是将要被发现。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.371 s. - webmaster@yulucn.com