paper losses 怎么翻译

paper loss
账面损失；帐面亏损.
eg：
The 2008 bonus plan was also designed to kick in without regard to paper losses.
2008年的奖金计划制定时也是不管帐面损失照旧发放奖金.
That gives Americans a greater incentive to save to make up for their paper losses.
这给了美国人更大的动力,让他们存钱来弥补帐面损失.

paper losses
账面损失
时间分散化策略中的“持有规则”能够减少账面损失（Paper Losses）带来的后悔，因为账
面损失不同与实际损失，它仍然保留有实际收支平衡的希望

纸张损耗

paper loss
账面损失