we have have an hour for lunch every day为什么用for而不用of

HHKK1985 1年前 已收到2个回答 举报

深圳罗湖缘群 花朵

共回答了21个问题采纳率:81% 举报

首先这句话我有点小疑问 两个have为什么可以同用?
an hour for lunch 一小时的午餐时间 是固定搭配,而an hour of lunch为午餐的一小时,不符语境

1年前

5

wwtutu 幼苗

共回答了5个问题 举报

你翻译一下这句话,我们每天有一个小时的午餐时间。这里的一个小时,是用于吃午餐的。而不是说,午餐的一个小时。明白?其实这种东西没为什么,人家老外约定俗成的用这个介词,咱只能尽力去理解他们起初是怎么想的。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com