求翻译越南语:May Qi,mat nhu’ng gi 谁懂越南语帮下忙啊!

张小葱 1年前 已收到2个回答 举报

流浪23 春芽

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

单词写得不是很准确,情景描述:(1)Mai oi ,mat nhung gi 译为:啊梅,丢了什么东西了?
(2)May di ,mat nhung gi 说话的人自己问自己,口语 “May di“ 译为 ”太幸运了吧(反义)",整个句子译为:"太幸运了吧,到底少了什么了?“

1年前

4

sanbapo 幼苗

共回答了9个问题 举报

阿梅啊~不见什麼东西了?

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com