英语翻译It is understood that a letter of credit in our favor co

英语翻译
It is understood that a letter of credit in our favor covering the said shoes should be opened immediately.
We wish to point out that stipulations in the relative L/C must strictly conform to the stated in our Sales Confirmation so as to avoid subsequent amendments.You may rest assured that we will effect shipment without delay on receipt of your letter of credit.
斜阳归去 1年前 已收到1个回答 举报

lxh1658 幼苗

共回答了25个问题采纳率:84% 举报

关于鞋子这批货物,请尽快安排开立以我方为受益人的信用证.
我们希望相关信用证严格按照我们周六确认的条款,以免后期修改.如果我们收到信用证,将即刻安排发货.
我也是外贸专业,理解信用证的意思,

1年前 追问

5

斜阳归去 举报

你好,还想问一下你,Dear sir,和Yours faithfully该怎么翻译?

举报 lxh1658

尊敬的先生, 你最真诚的, 客套语,不用使劲琢磨
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com