苏打水英文翻译是soda water 还是sparkling water?

苦味潇洒 1年前 已收到8个回答 举报

447839021 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

"Soda water and sparkling water contain the same ingredients - water mixed with sodium bicarbonate (碳酸情呐); however,soda water's sodium bicarbonate is artificially added,whereas sparkling water naturally contains sodium bicarbonate." Since 苏打水的碳酸情呐 is artificially added,we call it soda water.The Chinese characters "苏打" (pronounced like su-da) is actually derived from the English word "soda".

1年前

5

牛牛和虫虫的爱情 幼苗

共回答了1个问题 举报

都是苏打水的意思,但是口语中一般是用soda。

1年前

2

爱吃柚子的女孩 幼苗

共回答了37个问题 举报

soda water/sparkling water都行。。

1年前

1

b18446 幼苗

共回答了99个问题 举报

soda

1年前

0

benbenyaoyao 幼苗

共回答了27个问题采纳率:92.6% 举报

都可以

1年前

0

vegege 幼苗

共回答了1510个问题 举报

直接就是soda
外面卖的上面都是这样写

1年前

0

两根猪蹄 幼苗

共回答了1个问题 举报

sparkling water

1年前

0

sue168 幼苗

共回答了3个问题 举报

"Soda water and sparkling water contain the same ingredients - water mixed with sodium bicarbonate (碳酸情呐); however, soda water's sodium bicarbonate is artificially added, whereas sparkling water natur...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com