A life without a friend is a life without a sun.

爱笔静 1年前 已收到8个回答 举报

zz很水 幼苗

共回答了23个问题采纳率:82.6% 举报

没有朋友的生活就如生活中没有阳光一样 没有朋友的人生就像生活中没有了太阳生活 没有朋友就是没有阳光 没有朋友的生活就等于没有太阳的生活 如果一个人的生活中没有朋友就像生命中缺少了阳光 如果你的生命中没有朋友那就好想你的生命失去了阳光 无朋友的生活绝不会充满阳光
充满阳光的生活绝不是无朋友的生活

1年前

10

wjwxj 幼苗

共回答了1902个问题 举报

没有朋友的生活就如生活中没有阳光一样

1年前

2

编钟4 幼苗

共回答了5个问题 举报

如果一个人的生活中没有朋友就像生命中缺少了阳光

1年前

2

深沉的夜 幼苗

共回答了247个问题 举报

没有朋友的人生就像生活中没有了太阳

1年前

1

健博原 幼苗

共回答了5个问题 举报

生活没有朋友就是没有阳光

1年前

1

kglb 幼苗

共回答了1345个问题 举报

没有朋友的生活就等于没有太阳的生活

1年前

1

cd1125 幼苗

共回答了13个问题 举报

如果你的生命中没有朋友那就好想你的生命失去了阳光。

1年前

0

toojing 幼苗

共回答了216个问题 举报

我觉得可以有两面两种参考翻译:
无朋友的生活绝不会充满阳光;
充满阳光的生活绝不是无朋友的生活。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.008 s. - webmaster@yulucn.com