英语翻译同上,那位学旅游英语的好人帮帮忙啊!十万火急

"Enterprise" yushan dongxi "is the eight famous cultural relic resort. In xian the stele forest, with a stones, in the form of poetry and painting depicts the eight sights of JiLi lovely. The stone tablet in emperor kangxi 1359 (A.D. 168 and 300 years of history.
1 HuaYue immortal palms
Soaring five fingers around the cloud, it is the haze agalloch eaglewood axe.
No, the sky on the star in chess sets speech.
Who laugh, LiEr ti changli politically-correct plowers plowed planted?
The YunYun muddy dream, don't smell WuDao chivalrous persons. Author: observations (old)
HuaYue immortal palms is one of the eight enterprise. China has ShiFengLou northeastern shandong peak, the east wall has peak, the ancient legends HuangHeYou clap cliff, disasters, mountains block successive HeShen huashan, right hand foot to open the Yellow River, each building object in zhongtiaoshan river, saved the peoples. "Immortal palms" is "when HeShen huashan script. First round on palm cliff, but as people, say "stone".
2 thatched cottage smoke
Andy mist steam, cloud harmonica mahayana buddhist monk 500 praise.
Through the bottom of enlightenment and meditation before the exhibition eight arrises shrugging tower.
Mine is there, causal later by transmigration is?
How dared to dust, between before winter to QingDeng. Author: observations (old)
In xian city inside the temple of harmonica university. In India, the monks 401 rounds here translation theory's buddhist. About "cottage smoke" have two kinds, one is said by tower, "well" smoke every morning in the winter, smoky, There is another peak temple, like the ancient jade, whenever the sun's light smoke will set, light fog diffuse mountaintop.
3 Ba willow snow
Ba willow snow three spring rolls out, don't -- light wave mo since cry tears.
Elegant wandering, know tired) made LiangCai anticipation.
ZuoQian can assign tengwang pavilion, watch of Yin zhenbei tower.
Heaven emperor ChangCi que vast, dongfeng where not to bloom. Author: observations (old)
In the east of xian BaHe coast. Ba AIDS QinMu water, water formerly, renamed to map and glory Ba water. When the sui and tang dynasties, and willows planted enterprise Ba bridge is the gateway to the enterprise, the roads. People in the east to say farewell party, became a kind of fashion. Every spring, LiuXu drives like flying snow in winter, evil spirit it is good-looking.
4 LiShan WanZhao
Li hoof south yue sphere, the story of a new mood and acceptance.
A smile was praised GuoShiLi daughter, leave the old scold.
Spring is clear temple, wash white silk hate cold smile of red spare.
The waste? That brocade carp Still HeDong play bite tail. Author: observations (old)
At present, xian lintong county as about 25 kilometers. There happened countless stories of servers. Whenever the sunset, LiShan setting in the shadows, like a gorgeous might. "The XiaGong shine a sunset, yi is the beacon to", since the war was still in mistakenly burning, "LiShan WanZhao".
5 QuJiangLiu drinks
Earnings from deep water pool, rocking gently folding fan to harp lying.
HuJi BaZhan pretty waist fine, scholars region ink sinks.
The dragon HaoGou carp with gold, kuixing point dou rolls of gold.
King gave a drunk, swinging oblique wine LiuYin into the boat. Author: observations (old)
In the southeast, xian han beautiful scenic spots for. Because water twists and turns, named after the song dynasty in qujiang "gradually dry. When the new jinshi in tang dynasty, emperor in QuJiangChi to give, will put in the cup and cup with water meandering flow to the front, must drink, when one becomes tang fashion.
Six white snow
If no eternal snow why DouE yuan, June day?
Eight sights for eight Taoist temple, four high up four glaciers.
Birds, uniting the green cow hole YuFeng book folle springs.
Wonder who possessed? Pure spirit 100 thousand chang gung memorial. Author: observations (old)
In the west of xian baoji within one earthquake stable. The taibai mountain is the highest elevation of qinling 3767.2 meters. Hill, artificial trace, steep less resort is preferred. Because of high mountains and cold air, land, thus has "white snow June day" wonderful landscape.
7 xianyang ancient
The north Mao continuous dances million, don't break, podul amaranth tears frequency.
Horse that western XuanFu Turk, huang grace.
Homesickness CAI female guest, ZuoJun plant trees is tasted no firewood.
This ShaoGong look over this ancient times, the tang dynasty pure dream. Author: observations (old)
Located in the northwest xianyang city of xian today. The bridge is in xianyang people die of milestone, because the traffic is not developed, ferry became people the most frequently used tool. In Taiwan, people in WeiShui leisurely, become "ship" part of eight.
8 the yanta genius
WanJun pig iron casting odd clock, send to the forbidden palace toward auspicious.
Watts ChengEn green, yellow with marker monarchy countered the newspaper.
LaoHuai don't have new house once flourishing, the wind.
Six degrees JieBo sigh clutch, what more have ShenGong Buddha! Author: observations (old)
In the south west of xian outside friendship in the jianfu temple inside. Contains small wild goose pagoda temple, and have a JinDaiTie clock, weighed about 2 WanJin. Every morning, the mage, the rhythm strikes in the decades, people have become enterprise a part of daily life.
“长安八景”是三秦大地著名的文物胜地.在西安碑林,有一块碑石,用诗和画的形式描绘了这八景的奇丽秀美.这块碑石刻于清康熙十九年（公元1680年）,距今已有三百多年的历史.
1 华岳仙掌
冲天五指绕云霾,确是沉香利斧开.
揽月无须登绝顶,摘星莫若上棋台.
昌黎涕泪谁人笑,李耳扶犁何物栽?
世事纭纭浑作梦,不闻侠客舞刀来. （作者：常谈老生）
华岳仙掌是长安八景之一.华山东峰东北处有石峰楼,峰的东壁有仙掌崖,传说古代黄河有大山阻拦,灾害连年,河神左手托华山,右足蹬中条山,给黄河开辟入海河道,拯救了万民.“仙掌”就是河神托华山时留下的手迹.掌崖上半轮如月,光可鉴人,称“石月”.
2 草堂烟雾
草堂金殿雾云蒸,五百高僧颂大乘.
心底禅通悟三宝,阶前塔耸展八棱.
前生因果岂有信,后世轮回何为凭?
敢问尘间多少愿,佛前冬夜对青灯. （作者：常谈老生）
在今西安市户县草堂寺内.公元401年,印度高僧鸠摩罗氏来此翻译佛经.关于“草堂烟雾”的说法有两种,一是说塔旁有“烟雾井”一口,每年秋冬的早晨,井内烟雾缭绕；另一说是寺旁有圭峰,好像古代圭玉,每逢太阳将要落山,轻烟淡雾弥漫山巅.
3 灞柳风雪
灞柳风雪三春飞絮滚涛来,别泪轻挥莫自哀.
市井徘徊知累苦,书斋消磨造梁材.
左迁可赋滕王阁,戍守犹吟镇北台.
帝阙长辞天地阔,东风何处不花开. （作者：常谈老生）
在西安东郊灞河沿岸.灞水原名滋水,秦穆公欲图霸业,改名灞水.隋唐时长安广栽柳树,而灞桥又是长安东去的门户、交通要道.人们在此与东去的人依依惜别,成为当时一种时尚.每当初春,柳絮纷飞,如同冬日飞舞的雪花,煞是好看.
4 骊山晚照
奋蹄骊骏跃苍穹,故事新情入眼中.
一笑褒妃留旧骂,千金虢石立新功.
泉清难洗白绫恨,殿冷犹遗笑靥红.
锦鲤可知兴废苦?依然咬尾戏荷东. （作者：常谈老生）
在今西安市临潼区,距西安市约25公里.这里曾发生过无数惊天动地的故事.每当夕阳西下,骊山在斜阳的影子中,好像披上了艳丽的红装.“入暮晴霞红一片,疑是烽火自西来”,令人误以为当年烽火还在燃烧,故有“骊山晚照”之称.
5 曲江流饮
碧水盈池万丈深,轻摇折扇卧听琴.
胡姬把盏蛮腰细,士子吟哦笔墨沉.
金鲤化龙凭好句,魁星点斗掷黄金.
君王赐酒一杯醉,斜荡小舟入柳荫. （作者：常谈老生）
在今西安市东南,汉唐时为优美的风景区.因池水曲折而得名“曲江”,宋以后逐渐干涸.唐时新科进士得中,皇帝在曲江池赐宴,进士们将酒杯放在曲流上,杯随水势,流至面前,必须饮尽,成为唐时风尚之一.
6 太白积雪
若无千古窦娥冤,积雪何须六月天?
八景空留八道观,四湖高挂四冰川.
飞禽修炼青牛洞,奇葩参禅玉凤泉.
鬼斧神工谁造化?长庚精魄百千年. （作者：常谈老生）
在今西安市以西的宝鸡市眉县境内.太白山是秦岭的最高峰,海拔3767.2米.山势陡峭,人为痕迹较少,是人们旅游度假的首选.因山高空气寒冷,终年积雪不化,因而有“太白积雪六月天”的奇妙景观.
7 咸阳古渡
朔风漫舞万旌旄,别泪频摧杨柳凋.
匹马征伐西域近,皇恩宣抚吐蕃遥.
思乡蔡女尝为客,种树左君不事樵.
孑孑艄公看古渡,几回清梦入唐朝. （作者：常谈老生）
位于今西安市西北部的咸阳古城遗址.咸阳古桥是古时人们西去的重要关口,那时因交通不发达,摆渡就成了人们最常使用的工具.古时渭水悠悠,两岸民众载舟往返,成为“八景”的组成部分.
8 雁塔晨钟
万钧生铁铸奇钟,朝送吉祥到禁宫.
瓦绿承恩违帝制,笺黄随雁报家翁.
老槐不忆繁华事,新殿曾经世纪风.
六度劫波叹离合,何言佛祖有神功! （作者：常谈老生）
在今西安南门外友谊西路的荐福寺内.寺内有小雁塔,并有一口金代铁钟,重约2万斤.每日清晨,法师依节奏敲响,声传数十里,早已成为长安民众日常生活的一个组成部分.